September 19th – Saturday / 20:00
Theatre and Production: Balkan Novi Pokret A monodrama based on the eponymous novel by Jovan D. Petrovic Dramatization MIlisav Milenkovic Performer: Vesna Stankovic Director: Ivana Bogicevic Leko
“Lina, harder than a rock” is a true story about the life of the novel author’s grandmother Lina, from her maidenhood and maturity to old age. Through Lina’s life story full of unexpected twists orchestrated by life and events which continuously intertwine, we follow not only her personal story but also a run-through of the historical events through which this woman went during her life rich with experience: the start of the 20th century, the First and the Second World War and the postwar period. Although it is Lina’s, the narrative is also a unique glorification of life and the vitality of human strength and the energy which maintains man even in the toughest of temptations, it lifts him up, guards and defines as the being woven from matter that’s harder than the hardest rock.
Through this monodrama, the viewer is following Lina as she transforms from a vibrant young girl, first into a mature young woman, then into a woman shattered by life tragedies, and finally into a strong, entirely mature personality which the suffering did not break, but instead made stronger, and brought stability, strength, and superior life wisdom. The play is styled and brimming with symbols which glorify the real force of life which triumphs over losses and troubles.
Through its fascinating vocabulary, this text bears the genuine sparks of healthy wisdom of the people which the characters like our heroine Lina speak without pretensions. That is why numerous sentences that structurally conclude Lina’s stories sound like authentic philosophical aphorisms.
From the viewpoint that no one has the “deed to happiness” to the one that rock is the hardest in this world, with only the man being “harder than a rock”.
September 17th – Thursday / 20:00
Production: Teatar Malih Stvari Performed by Zijah Sokolovic Director Zijah Sokolovic
Zijah Sokolovic’s Teatar Malih Stvari, whose thematic layer Sokolovic named “Interplays 0-24” is unique vivisection of the day, that layer of the day into which man does not invest his consciousness while living it or which he hides from the others. We could identify his theatre using a different formulation: it’s the chronicle of the day, a mirror in which we reflect like with a kaleidoscope, and we recognize ourselves as if we sympathize with ourselves for the first time. We see ourselves in that stratum of life realizations that we use to fulfil that day; we see ourselves like in a concave mirror. And we laugh. We laugh to our trivial objectification, to that part of us which transpires between big things, for which we believe that those big things are the real face of our duration in time. At the same time, we leave the “interplays” to time to bear them with itself like a redundant residue to again, next day, do the same thing, and so on forever.
Zijah Sokolovic stops those moments in their passage; he develops them into sequences or motifs, he organizes them chronologically, without a dramatic parable, maintaining them on the same plane, the plane of the story in which, once, were placed moments of those things to which our ancestors gave specific validation for our duration. Zijah Sokolovic removed that layer of life validation, dropped his creative probe for a layer or two lower into our reality and there actually found the meanings that reflected the actual reality, the reality whose threads of cobwebs we pull through – and last.
The theatre of Zijah Sokolovic belongs to the comic theatre. He can be viewed through the Aristotelian scheme too, that comedy speaks of base things. Still, there is a particular distinction: Aristotle’s ‘base things’ are those that stand in conjunction with ‘high things’, those in which man displays his dignity in facing obstacles that he must overcome to devise his durations.
The ‘little things’ of Zijah A. Sokolovic do not possess such a correlation. They are free, tied, quite often, for our vegetative life composition. And that is the sphere of the full liberty of man, and maybe, a comical cadence, and it arises there where the man faces his absolute freedom, unadulterated by anything.
