SUNDAY, June 30th, 8:20 pm
“THE GIFT OF MIME ART” / GERMANY
Text Author, Director, Cast: NEMO MIME
NEMO MIME Production, Düsseldorf, Germany
Wolfgang Neuhausen, better known as “Nemo” (born on 7th of April 1949 in Düsseldorf) is a German pantomimist, actor, director, and author. Neuhausen studied philosophy and Latin at the University of Cologne. Under the alias Nemo, he appeared in more than 100 shows in 36 countries by performing mime, comedy, clown scenes, meditations, mime tours and improvisation programs with musicians, orchestras, writers and performers of all types. Since 2007, he has been one of the active participants of the Carnival in Düsseldorf.
SUNDAY, June 30th, 7 pm
“GUESTS” /SERBIA
Text Author: Ronald Harwood Director: Ivona Momirovic Cast: Ivona Momirovic
Costume Designer: Ivona Momirovic Project Collaborators: Jovica Pavic, Filip Gajic, Natalija Gajic DNP Kosmodrom Theatre Production
The monodrama “Guests” is a story about loneliness, isolation, and the paranoid fear of solitude. This Friday, like every other, the heroine throws a dinner party for her esteemed guests, despite the fact that none of them exists nor has ever existed. By inviting her guests, she strives to be a great host, amiable conversationalist, an attractive woman, and a good sister. She wants to make the dinner a pleasant experience for all the guests, confronting all their attacks, condemnations, insults, mockeries, and lies. But above all, she wants to be normal and sound in their eyes. But, how can we know what is normal?
IVONA MOMIROVIC was born In Nis on April 14th1992. She lives and works in Belgrade. She finished medical high school and enrolled at the Department of Drama at the Faculty of Arts at the University of Pristina where the head of the class was Jovica Pavic. She graduated in 2016 with the play “Crime on Goat Island” by Ugo Betti with the grade-point average of 9.71, while “Guests” was her Master’s work in 2017 which she finished with the grade-point average of 9.92.
She is currently on her second year of Doctoral Studies at the Academy of Arts in Novi Sad. She speaks English, French, and Spanish, a little bit of Italian, and she is familiar with the basics of Greek. In the past, she was interested in dance and gymnastics, while her main interests now are skiing, fitness, and Afro-Cuban dances. She won the first place at the Sirmium Lux Verbi Oratory Festival in Sremska Mitrovica in 2014. She also won the Carica Milica Award for the Best Actress for her performance in the monodrama “Guests” at the URBAN Fest in Nis in 2017. In 2018, she received the honorary charter for successfully completing the Drama course at the Madlenianum Opera and Theatre. RONALD HARWOOD was born in a Jewish family in Cape Town, South Africa, in 1934. He moved to London in 1951. After he finished his studies at the Royal Academy of Dramatic Art, he joined the Shakespeare Company of Sir Donald Wolfit, one of the last English actor-managers of the 1950s. In fact, from 1953 to 1958, he worked as his personal dresser. Based on this personal experience, he later created the famous play “The Dresser” as well as the biography, “Sir Donald Wolfit CBE: His life and work in the Unfashionable Theatre”. In 1060, his dramatist and writing career begins: he immediately becomes a prolific writer of both novels and plays. One of the recurring themes in his works is his fascination for the stage. Works such as “The Dresser”, “After the Lions” (dedicated to Sarah Bernhardt), “Taking Sides” (about the investigation of the German conductor Wilhelm Furtwängler), “The Quartet”( about the elderly opera singers), as well as his book “All the World’s A Stage” (general history of theatre) represent his consistent and obsessive connection with the theatre. After he gained global recognition and became, next to the Nobel Prize winner Pinter, one of the most notable English contemporary writers, Harwood turned to screenwriting as well. His collaboration with the famous director Roman Polanski garnered much interest as well. Harwood wrote two screenplays for his films: “The Pianist”, for which he received an Oscar nomination for Best Adapted Screenplay, and “Oliver Twist”. His stage plays are performed regularly in over 20 countries, while the play “Quartet” is currently performed in six different languages. Along with being a writer, he was also the president of PEN International (1993-1997). He is also a corresponding member of the Serbian Academy of Sciences and Arts.
FRIDAY, June 28th, 8:20 pm
“GEORGIAN PANTOMIME NOVELLAS” / GEORGIA
Text author, director: Amiran Shalikashvili Performers: Gigi Loria and Salome Palishvili
Costume design, production design, composer: Amiran Shalikashvili Georgian State Pantomime Theater Amiran Shalikashvili Production, Georgia
The pantomime novella Vineyard is a novel starring a girl and a boy. The location of the action is Kakheti. Georgian folk music is played. On the stage, the girl is a personification of the grapevine, the boy looks after the grapevine, and the grapevine slowly grows. During that time, it produces grapes. A cluster of grapes is represented by a hand. The boy brings a basked and harvests the grapes… These symbolic details represent a birth of a child. (You are the vineyard) is heard again. The boy goes to the vineyard and starts looking after it…
AMIRAN SHALIKASHVILI is a Georgian pantomimist and one of the founders of pantomime in Georgia of the Soviet Union, the founder of Georgian National Pantomime Theater and the Department of Pantomime at the Shota Rustaveli Theater and Georgia State Film University. He was born in the city of Kokand (Uzbek Soviet Republic). He graduated from the Tbilisi Cultural Education Faculty in 1960, and in 1964 he graduated from Tbilisi State Theater Institute, specializing in Drama. On his initiative, the Pantomime Studio was founded in 1969, and in the same year the first work was performed – a collection of short stories titled “Dream and Reality”. This performance was so successful that the issue with the opening of Pantomime Theater within the Georgia Philharmonic was solved on January the 1st, 1976, when a group separated from the Philharmonic and founded the Georgian National Pantomime Theater, with Amiran as the director. He is responsible for the introduction of pantomime as an individual genre in Georgia. He established the Pantomimist Association which had its first international appearance in Greece in 1979, where they performed “Electra”. The performance was such a great success that one Greek writer said that the Georgian “Electra” is one of the biggest wonders that he has ever seen in his life. When he works with young actors, Shalikashvili prefers short pantomimic stories. In 2015, he won the Special WMO Award for the Outstanding Contribution to the Art of Mime.
GIGI LORIA and SALOME PALISHVILI are the leading actors and pantomimists in the Georgian State Pantomime Theater. They worked on numerous projects together, but they also individually participated in several productions of both the State Theater of Amiran Shalikashvili and countless other independent productions.
SUNDAY, June 30th, 10:10 pm
“ME, ISADORA” / SERBIA
Author and Cast: Kristina Sikanic
“The play “Me, Isadora” is a monodrama about Isadora Duncan, the famous American dancer that lived and worked in the early 20th century. The monodrama is the product of the penultimate semester at the Academy. Our topic was the portrait of the artist with a minimal length of 25 minutes. My monodrama lasts 45 minutes and depicts the life of Isadora Duncan from her birth to death. I singled out several stages of her life which, in my opinion, had the biggest impact on the development of her personality, and displayed them through dance, poetry, and stage movements. I tried to showcase her unusual destiny through the usage of a plethora of symbols, fabrics, and by playing with colors. I think that this woman deserves a place on the stage because, along with her enormous contribution to dance and art in general, there was something in her that every woman can identify with – a lot of contradictions. She wants love but she wants a fleeting passion as well; she wants equality but she fully submits to her man in a daze of love; she wants children and dedicates her entire life to them, but she has no children of her own; she adores fabrics -but they are her demise.”
-Kristina Sikanic, the author and performer
FRIDAY, June 28th, 7 pm
“I AM THE BIRD, I AM EVERYTHING!”/ SERBIA"
Author, Director, and Performer: Katarina Orlandic
Production Design: Katarina Orlandic and Milan Miladinovic Costume design: Milanka Zivanovic and Dejan Orlandic Composer: Katarina Rankovic Actors – dancers: Filip Milicevic, Jovan Zivkovic and Djordje Galic Pianist: Nina Martinovic Puppets and masks design: Milanka Zivanovic and Dejan Orlandic Photographers: Stanko Djalic Cane, Natasa Ilic, and Danica Milosevic Graphic Designer: Vladan Slavkovic Lighting Design: Jovica Pavic Light Master: Milomir Dzuver UK Vuk Karadzic Productio
This play was initially introduced as the doctoral work of Katarina Orlovic at the Academy of Arts in Belgrade on March the 30th, 2019. In its essence, the play is a monodrama where the verbal elements are interlaced with choreo-dramatic elements which slowly take over the leading role. In terms of the expression of the actor, the emphasis is put on the physical expression. The theme of the entire piece is the pain of Frida Kahlo and her inner struggles with it. The text of the play stems from careful selection of Frida’s paintings and in-depth reading of each one, as well as an elaborate analysis of her life. Her life and work were based on contrasts, filled with colors and blackness simultaneously, there was happiness and sorrow at the same time, as well as laugher and music in contrast with the silence and loneliness of her studio where she enjoyed and where her paintings came into existence. Such extremes of Frida Kahlo are the inspiration and cause for bringing her character back to life through work. Three young actors: Djordje Galic, Filip Milicevic and Jovan Zivkovic that participate in the play represent Frida’s demons of death, sexuality, will to live, ego, jealousy, passion, fear, pride, art… tasked with reminding her that nothing in live can be evaded and that everything in her imagination and creativity can be represented as a surreal image of her world as a way of confronting her tragic destiny. She can run from them for a while, but she cannot escape them forever. The pain is ever present. The music that the composer Katarina Rankovic composed for the play was created with the aim to evoke the atmosphere of Frida’s inner state, and as a character follows her struggle with herself and the pain.
KATARINA ORLANDIC (July 1st, 1991) was born in Aleksinac. She is a PhD student at the Faculty of Dramatic Arts in Belgrade, Department of Dramatic and Audio-Visual Arts. She received her Bachelor of Arts degree at the Faculty of Arts in Pristina – Zvecan, studying under the professor Milan Plecas, as well as her Master’s degree under the mentorship of Jovica Pavic. She finished the primary music school “Vladimir Djordjevic” in Aleksinac, where she was at the department of solo singing. She is the associate to the Mimart Theatre and a member of UDUS. She taught acting in musical school Boulevard 77 in the UK Vuk Stefanovic Karadzic. Films and TV shows where she appeared: “The Woman Who Brushed Off Her Tears”, “The Misunderstanding”( “Nesporazum”), “Klasici”, “To See is to Believe”( “Videti znaci verovati”) “A Dictaphone of a Killer” ( “Diktafon jednog ubice”) “Actor’s Hill” (“Glumcevo Brdo”) “Folk”, “Emergency Center”( “Urgentni centar”) “Drzavni Sluzbenik”, … Plays: “Annelies, A Dream-Vision Based on the Diary of Anne Frank” (“Annelies, snovidjenje po dnevniku Ane Frank”) – UK Vuk Stefanovic Karadzic, “Road signs” (“Putokazi”) -Mimart Theatre, “How We Tricked Mephisto”(“Kako smo prevarili Mefista”) – Mimart Theatre, “Promissory Note With Non-Sufficient Funds” (“Menica bez pokrica”) -UK Vuk Stefanovic Karadzic, “A Big Holiday Fair” (“Vasar na crveno slovo”) – doctoral work of Aleksandar Djindjic at the Faculty of Dramatic Arts in Belgrade, puppet shows “The Wolf and the Seven Kids” (“Vuk i sedam jarica”), “Cela Fairytaile” (“Cela bajka”) and the “Dark Realm” (“Tamni Vilajet”) – UK Vuk Stefanovic Karadzic, “The Dance of the Fairies” (“Ples Vila”) – Balkan Theatre, “I am the Bird, I am Everything!” (“Ja sam ptica, ja sam sve!”) – UK Vuk Stefanovic Karadzic… In the play “Agamemnon” (which is the doctoral work of Marija Knezevic at the Faculty of Dramatic Arts in Belgrade) she participated as an actress and a stage movement designer. Performances: “Rib” (“Rebro”), “Light and Marie Curie” (“Svetlo I Marija Kiri”), “To Think Time” (“Misliti Vreme”), “Everyone” (“Svi”), “Whiteness” (“Belina”), “Triple Step” (“Trokorak”), “Dream Algorithm” (“Algoritam Sna”) – all in Mimart Theatre.
She was a part of numerous singing, acting, stage movement, puppetry and circus skills workshops, both in the country and abroad.
SATURDAY, June 29th, 8:10 pm
“KOMUŠANJE MOZGA” (“Shucking of the Brain”) / CROATIA
Text Author, Director, Performer: Stojan Matavulj
Composers: Zeljko Vukmirica, Stojan Matavulj Art Organization ARTIS Production, Split
A monodrama, stand-up cabaret, improvisation… these are all elements that are collectively called “Komušanje mozga” (“Shucking of the Brain”). One segment of his life, specifically getting married and entering the married life, Matavulj is dissecting from the creation of the universe, Adam and Eve, the toilet seat, the cultural uplift, superficiality of the scene, all the way to the nationalist pathological lying and the disintegration of the European Union.
STOJAN MATAVULJ graduated from the Academy of Dramatic Art in Zagreb with a B.A. in acting, where professor Izet Hajdarhodzic was his mentor. After his graduation, he spent the next few years in the Croatian National Theatre in Split where he had a scholarship, and in 1998 he went to the Croatian National Theatre in Varazdin where he is still a drama champion. He had over 100 opening nights in his home theatre, but he also collaborated with a row of other theatres both in Croatia and abroad, as well as other informal groups. He had around 50 film and TV roles.
SATURDAY, June 29th, 7 pm
“NOT THE RIGHT LEG” / SERBIA
Text Author: Team of authors Director: Ana Popovic Cast: Danka Sekulovic
Playwright: Danka Sekulovic Scenographer: Karkatag Collective Costume Designer: Senka Radivojevic Composer: Branko Dzinovic Puppet Designer: Lana Rakanovic Art director: Slavica Dolasevic Circusfera, Three Groats, and Open Theatre of the Students’ City Cultural Centre Co-Production
“Not the right leg” is an autobiographical solo performance of Danka Sekulovic, a circus acrobat faced with an injury. It describes a process of recovery and everything related to that, bringing forth the key question: is the injured body of a performer still a body of a performer that can be functional? Answering that question means getting into the matter of a habitual body, a worker’s body, and its usability and market value. It also means getting into the matter of a body of pain and pleasure, its ill body, but also its fascinating acrobat body, simultaneously beautiful and grotesque. The play belongs to documentary, puppet, body, dance and circus theatre and stubbornly refuses to leave the metatheatrical context, tenaciously holding onto the autobiographical perspective. This is a play that talks about obliterating the boundaries of the performer’s comfort zone, as well as the potential and the body’s need for dance. This is a warm, joyful and honest play for all generations.
DANKA SEKULOVIC Doctor of dramaturgy, a little bit of a puppeteer, a little more an acrobat in a contemporary circus, wanting and willing to do performances, modern dance and physical theatre. After she graduated, she was mostly engaged in dramaturgy, but on several occasions, she worked as the director’s assistant, mostly in Atelje 212 and the puppet theatre Pinocchio. For the last five years, she has been dedicated to honing skills and expressions of contemporary circuses (air and partner acrobatics most of all) in the Circusfera where she works as a performer, organizer, project author, educator, pedagogue, and deputy director.
ANA POPOVIC is a theatre director, pedagogue, and an expert in theatrology. She co-founded the troupe “Three Groats” which is actively doing production, education, and development of the audience on the local scene since 2015. She is developing new poetics in the children, young and adult theatres, promoting a genre of “family theatre”. Her plays are unique for their free, hybrid form which introduces deconstruction to the works analysis. She is the founder of the program for the development of children audience “Little Theatre Experts” and she is one of the founders of the “Visual anthropology Centre”. She is a student of the doctoral transdisciplinary studies of contemporary art and media. She collaborates successfully with numerous institutions, independent organizations, and artists both in the country and abroad. She lives and works in Belgrade.
BRANKO DZINOVIC is a performer with a focus on contemporary accordion repertoire. Austrian critics described his performances as “eruptive” (Kronen Zeitung) and “inventive” (Neues Volksblatt). He received his Doctor of Musical Arts degree in the field of Accordion Performance at the University of Toronto in 2017. Along with numerous premiere performances of works by young Serbian and Canadian authors, he collaborated with eminent composers and reputable Canadian ensembles, as well as the International Contemporary Ensemble (ICE) from New York. He performed in Kennedy Centre in Washington and the Lincoln Centre in New York. Both as a soloist and a member of different ensembles he performed in Austria, Germany, Italy, the Netherlands, the UK, Canada, the USA, Australia, New Zealand, and Argentina. He recorded for Radio Belgrade, the Austrian ORF, and BBC. He is interested in the bandoneon which he studied in Buenos Aires.
THE TEAM OF AUTHORS is comprised of the actress, musician and the director.
THURSDAY, June 27th, 10 pm
“PIERROT” / BULGARIA
Author, director, and performer: Alexander Iliev
Production and Costume Design: Raliza Georgieva Composer: Edward Grieg Theatre 199 Production, Sofia, Bulgaria.
Alexander Illiev is a director, pedagogue, producer, anthropologist, actor and pantomimist. He is an Oscar winner at the Krastyo Sarafov National Academy for Theatre and Film Arts, Doctor of Art Studies, head of the Department and professor at Carnegie Melon University in Pittsburg, USA. He is the author of 11 books – mostly scientific papers and fiction, as well as the author of hundreds of articles and reviews for scientific publications, magazines and papers. He taught and mentored Master classes at grand art universities in Russia, the USA, Italy, Germany, Czech Republic, Greece, China, Turkey, Macedonia, Albania, Indonesia, and Tajikistan. He collaborated with over 180 authors in Bulgaria, Russia, Germany, Italy, Greece, Chica, Switzerland, Macedonia, Turkey, India, Nepal, and the USA. As an actor, he appeared in over 40 films and documentaries from Bulgaria, the UK, Russia, the USA, France, Italy, China, Switzerland, Macedonia, Turkey, India, and Nepal. He also held one of the Guinness World Records for solo mime performances by performing for over 25 hours.
THURSDAY, June 27th, 8 pm
"WHAT HAPPENED TO ME” / SERBIA
Author: Nebojsa Romcevic Director: Branko Djuric Djuro Cast: Andjelka Prpic Scenographer: Snezana Veljkovic Costume Designer: Vladislava Munic Composer: Branko Djuric Music: Ivan Antanasijevic Lighting Design: Sinisa Cancar Producer: Dragoslav Pecikoza GMP Production, Belgrade The charming Andjelka here plays Jovana Joka Jakovljevic, a 34-year-old bank teller. In the play, Andjelka is a young woman who is building her career with what she has (brains and knowledge least) in the harsh corporate world. All of a sudden, she finds herself in the midst of a dilemma: honor and marital fidelity or progress in career? Such a dilemma she cannot solve on her own: an entire army of characters is helping her all the while creating an even bigger confusion in her empty little head, and the director’s son is about to enter her room. This world is so topsy-turvy that it seems that every woman has at least once come across her own Harvey Weinstein. The pleasure is his, regret belongs to her…
ANDJELKA PRPIC was born in Pozarevac on 23rd of October 1984 as Andjelka Stevic. She got a degree in acting at the Academy of Arts in Novi Sad, studying under the guideship of the professor Boris Isakovic. Immediately after her studies, she worked in Atelje 212 and the Serbian National Theatre. She rose to fame playing in the popular TV shows “Wives from Dedinje” and the regionally acclaimed “Andrija and Andjelka”. She was a host of several different shows, and for the last year and a half she has achieved great success playing her first monodrama “What happened to me” by Nebojsa Romcevic. She is married to Dario Prpic and has an eight-year-old son Jaksa.
BRANKO DJURIC DJURO (born in Sarajevo, 28th of May 1962) is a Bosnian actor and director. He rose to fame in the former Yugoslavia with the TV show “Top List of Surrealists”. He was also a singer of the popular Bosnian rock band Bombaj Štampa. He became a famous as an actor in the film “A Little Bit of Soul” in the second half of the ‘80s. At the beginning of war in Bosnia, he moved to Slovenia with his family where he still lives and works today. He was in charge of the producing company Tijater 55 for years, but in Slovenia, where he is the most famous as a director, he primarily devoted himself to this aspect of his career. He has been married for over 20 years to the Slovenian actress Tanya Ribic with whom he worked together in the film Kajmak and Marmelade. He has three children: a son Phillip, and two daughters Zala and Ella. He worked in Croatia as well, where he had his own show “Five Minutes of Glory” on Nova TV channel. He also produced and directed the TV show “Our Little Clinic” which was broadcast with great success in countries of the former Yugoslavia. He also has been actively working in theatres as an actor, where his stand-up comedian play “Djurology” has been very popular for the last five years. He is the co-owner of the “Crazy House” theatre in Zagreb.
NEBOJSA ROMCEVIC (born in Belgrade, 15th of August 1962) is a Serbian professor, playwright, scriptwriter, director, and an expert in theatrology. He received his doctorate at the University of Dramatic Arts in Belgrade where he is a regular professor. During his career he published a great number of works in the field of theatrology, and he works as a scriptwriter as well. He received numerous awards for his work in scriptwriting, theatrology and dramatic arts. He first studied at the Faculty of Economics in Belgrade, but he soon transferred to the Faculty of Dramatic Arts where he graduated in 1989 at the Department of Dramaturgy. In 1994 he received his Master’s degree in theatrology, while he finished his PhD at the same university in 2001. He has been working at the university since 1989, and he became a regular professor in 2012. His plays are translated into several languages: English, German, Russian, Spanish, Bulgarian, Polish, Slovakian, Ukrainian, Catalonian, Slovenian, and many others. He was one of the participants at numerous symposiums, conferences and theatrical gatherings in France, Spain, Ukraine, England and Switzerland. In 2012 he published a book titled “A Summer Day in the Afternoon”. Today he is one of the most prolific theatre workers in Serbia, and his plays are played in almost all theatrical institutions in the country. He won the Sterija Award thrice: once for theatrology and twice for dramatic texts. Awards for Best Scenario he received in Novi Sad, Montpellier, and Luzern. He is married to the actress Maya Novelic.
SUNDAY, June 30th, 9:10 pm
“WHAT REMAINS AFTER THE FERVOR?” / SERBIA
Text Author, Director: Isidora Bjelica Cast: Jelica Brestovac
Scenographer: Isidora Bjelica Costume Designer: Esoteric Brand Composer: Vila Angelina, Compilation Project Collaborators: Sinisa Ubovic (in the role of King Milan, audio recording) Narrator: Isidora Bjelica (audio recording) Prosvetitelji Production
Isidora Bjelica’s new play is inspired by the life of the Queen Natalia Obrenovic, about whom she already had written in her bestselling novel that has over 50 editions. “What remains after the fervor” is not only a historical account of the best-kept secrets of our history, but also a story in which every woman who experienced either betrayal, cheating, disappointments, or fought for the custody of her children will find herself. It is unbelievable that the favorite Serbian queen is actually a paradigm of femininity and romance as well as motherhood, strength, fight with taboos and misogyny, and atavistic prejudices of the people in her surroundings. The modern direction and dramaturgy displayed in her award-winning hit plays is something Bjelica is famous for, and here it was brilliantly executed by the outstanding Jelica Brestovac. She paints the fascinating story of Natalija as every woman’s story in a fascinating way. A play which is not only a historical truth about one woman, it is a de facto love workshop in a dramatic form, it is a lesson on how to withstand what cannot be withstood, and how to overcome our toughest moments and come out as winners. In the minute antinomy of sorrow and laughter where tears and laugher interchange the same way as they do in life, the most exciting story of European history is told.
JELICA BRESTOVAC was born on 22nd of January 1974 in Sremska Mitrovica. She graduated in Acting in Novi Sad, studying under the professor Mira Banjac. Her first job was the monodrama “Daws on a Wire” by Nedeljko Terzic, in the “Dobrica Milutinovic” Theatre in Sremska Mitrovica. Later on, she worked in Vrsac for a couple of years as well. She worked as an independent artist and traveled the world with her plays. She was employed on the TV channel Happy TV for some time as well, working as a casting manager for the Animated Program. Awards: Best Work of Art as a Whole at the Children’s Monodrama Festival in Novi Sad, for the play “Ladybug”. Best Acting Award at the Monodrama Festival in Titel, for the play “I am looking for a husband”.
ISIDORA BJELICA was born in Sarajevo in 1967. She received her B.A and M.A. at the Faculty of Dramatic Arts in Belgrade, where she also worked for some time as a Teaching Assistant at the Department of Dramaturgy. She was only 19 when she created her first play – a dramatization of Borges’ story “All or Nothing” for the Shakespeare Fest. Her play “Revilers” garnered much attention at the Belgrade Drama Theatre while she was on her third year of studies. After that, there was a string of collaborations with acclaimed directors: the play “Notorious” in the “Dusko Radovic” Theatre, followed by the camp tragicomedy “The UNPROFOR Saga” in Republika Srpska. She achieved great success with her play “Sarajevan in Belgrade” which she directed as well – over 100 performances in 11 years. Her monodrama “Skadarlijka” won the award for Best Play at the Monodrama Festival in Sarajevo. Isidora writes radio dramas as well: her piece about Isidora Sekulic titled “Isidora’s Januaries” is one of the most praised radio dramas in her opus. She directed plays based on texts by other authors as well, such as “Marhsatana” by N. Pajkic in Atelje 212. After a 6-year break (due to illness) she returns to theatres with the monodrama “What remains after the fervor?” with Jelica Brestovac in the role of queen Natalija. Isidora is also the author of 78 books that have thousands of editions and are translated into numerous languages. Two of her books belong to the genre of drama.
SATURDAY, June 29th, 9:45 pm
“SVETOZAR THE THIRD” / SERBIA
Text Author: Ljiljana Bralovic Director: Mihailo Kostadinov Cast: Ivan Perkovic
Playwright: Ljiljana Bralovic Scenographer and Costume Designer: Ivan Perkovic NASTheatre Production, Gornji Milanovac, Serbia.
“When people turn serious life situations into a circus, I get an irresistible desire to condemn and ridicule them. Through Svetozar’s story I express my condemnation of the hypocrisy, pretense and some form of depravity. The other motive is to fulfil my hero’s wish, which is a subconscious wish of each man – to see how much he will be missed when he is gone. The characters which Svetozar mentions “DO NOT EXIST” … yet they are very REAL. You will recognize them, and feel free to name them as you like.” Ljiljana Bralovic, the author
IVAN PERKOVIC was born on November 3rd, 1988 in Gornji Milanovac. He graduated from Academy of Arts in Banja Luka with a B.A. in acting (2010-2014) with Elena Trepetova Kostic as the head of the class. He also studied IT at E-Business. He is a professional chess player. He speaks English fluently. His Bachelor’s thesis was a play “The Thessalonians Speak” based on a novel by Antonije Djuric which Cisana Murusidze directed. He is the founder of the NASTheatre which is dedicated to the great Serbian poet Momcilo Nastasijevic. For now, the theatre has five plays in its production, of which Jug Radivojevic’s “NEDOZVANI”, a play based on M. Nastasijevic’s eponymous drama, particularly stands out. It is also important to mention the “Poet for Poets” monodrama (41st International Festival of Monodrama and Mime, 20th International Festival of Monodrama in Sarajevo, The International Theatre Festival “Actor of Europe” 2017, 5th BEFEMON, III Festival of Monodrama of the Young Actor in Banja Luka) which the audience already had the chance to see at this festival. He had several roles in the National Theatre of the Republic of Srpska and the Children’s Theatre of the Republic of Srpska, and some of the most memorable are his roles of Tom Sawyer in the eponymous play based on the novel by Mark Twain, (dramatization of the play: Milica Piletic; director: Jug Radivojevic; Children’s Theatre of the Republic of Srpska), Ivica in “Ivica and Marica” (director: Dragoslav Todorovic), as part of the ensemble in “CLASSES about which…” (text: Peter Handke, director: Mladen Materic), and several roles in “FOURTEENTH” (Ana Djordjevic is the author of the project).
MIHAILO KOSTADINOV (1939-2016). Enchanted by acting in the high school amateur group of his hometown, he embarked on his acting journey as a student. His first job was in the National Theatre in Pristina. After that, he worked in the National Theatre in Uzice and in Vrsac. He was the head of the Cultural Centre in Gornji Milanovac. In the early 1970s he begun working as a director in the Amateur Theatre in Gornji Milanovac. He is one of the founders of the Youth Stage at the Cultural Centre in Gornji Milanovac, and he will be remembered as the initiator of the project “Russians of the Gornji Milanovac” and one of its authors. Capable of spotting talents and an excellent pedagogue, Mihailo brought into the theatre and shaped many young actors and actresses.
LJILJANA BRALOVIC was born on November 19th, 1966 in Cacak. She lives in Pranjani, a village on the slopes of Suvobor, surrounded by plum orchards and clouds. She stumbles on moonlight, suffers the wounds of her villagers and mourns the extinction of the village. She has been writing poetry since her high school. So far, she has published seven books, five of which are poetry collections, one is a collection of children plays and one is a collection of short stories. She also writes satires and plays. Her poems were translated into Polish, Swedish, German, and French. She is a member of the literary organization “Zapis” from Gornji Milanovac and the Association of Writers of Serbia. She has received many awards and accolades, including the Golden Badge in 2018 – an accolade awarded by the Cultural and Educational Association of Serbia.
FRIDAY, June 28th, 9:10 pm
“LIFE IS LOTTERY” / SERBIA
Text Author: Vladimir Djurdjevic Director: Bojana Lazic Cast: Monika Romic
Playwright: Vladimir Djurdjevic Scenographer: Milina Trsic Costume Designer: Bojana Lazic Composer: world music chosen by Bojana Lazic MoniCart Production, Belgrade and Novi Sad
The tragicomedy “Life is a Lottery” is a play in which the audience not only chooses the end but is served coffee during the play by the heroine as well! The interaction with the viewers, great music, and the rich video production made this tragicomic story in the short span of its performance a great hit! The audience can expect a heap of surprises as well because even the story is about winning in the game of chance. After the show, the actress pulls tickets, i.e. rewards from the drum!
MONIKA ROMIC (Doboj, Yugoslavia, August the 2nd, 1972) is a Serbian film and theater actress. She starred in the film “Theater of Serbs” and TV shows “Up and Down”, “Saturday Night Fever”, “Little School of Life”, “Wives of Dedinje”, “Crazy, Confused, Normal”, “Goat Ears”, “Ballad of Pisonja and Zuga”… Theater roles: “Othello”, “New World Order”, “The Traveling Theater Sopalovic”, “The Flintstones”, “Gold Fish”, “Sleeping Beauty” …
BOJANA LAZIC, theater director, was born in Belgrade in 1977. She is currently a member of the editorial office for political culture and documentary program at Radio Belgrade 2. She is the author of 20 plays in institutionalized and non-institutionalized theatres and the winner of several theatrical awards. Noteworthy plays: “Waiting for Godot” at Yugoslav Drama Theatre, “Twelfth Night” at Bosko Buha Theater, “Look Here” by Milan Markovic at Bosko Buha Theater, “Bereaved Family” by Branislav Nusic at Sabac Theater, “The Just Assassins” by Albert Camus at Banja Luka National Theater, “Fahrenheit 451” based on the novel by Ray Bradbury at the National Theatre in Nis in 2015.
She won several awards, such as Award for Best Direction for the play “Comedy of Errors” at the first Festival of International Student Theatre (FIST) in Belgrade, 2000; Award for the play “Race with time” at the 44th Joakim Vujic Festival in Krusevac, 2008; Award for Best Direction for the play “Pipi Longstocking” at the international festival Zvezdariste in Belgrade, 2010; for the adaptation of “Vetruskina Ledina”, a drama by Ugljesa Sajtinac, she received a “Vitomir Bogic” Award for the Best Young Radiophone Artist from Radio Belgrade in 2009, as well as the Special Award for Radio Dramatization at the Radio Drama Festival in Bratislava in 2011.
