Pređi na sadržaj

2. juli u 12,00 u restoranu Stara carinarnica

Na promociji učestvuju:

Željko Hubač, autor knjige

Vladimir Đuričić, direktor pozorišta "Zoran Radmilović" - Zaječar

Nataša Petrović, dramska umetnica koja govori odlomke iz knjige

Jelica Stevanović, teatrolog i moderator promocije

Čučuk Stana

Ni Srpkinja, ni Grkinja

Pisati književno delo inspirisano autentičnim ličnostima i istorijskim događajima iz naše ne tako davne prošlosti, postavlja pred autora nemali izazov. Naime, neophodno je poštovati činjenice, ali istovremeno ne opterećivati literarno tkivo brojnim faktografskim podacima koji bi se mogli negativno odraziti na umetničko-estetski nivo dela. Stvari se dodatno usložnjavaju ako je reč o dramskoj formi koja je namenjena scenskoj realizaciji, odnosno podrazumevanim i brojnim pozorišnim uslovnostima.

Željko Hubač se vešto izborio sa ovim problemima u komadu „Čučuk Stana – Srpkinja i Grkinja“, lucidno i maštovito balansirajući između istorije, mita, legende i usmenog predanja. Okolnosti da je uobličavao priču o ovoj tragičnoj heroini svog vremena sa svešću da će monodrama u izvedbi Nataše Petrović biti realizovana na sceni Narodnog pozorišta Timočke krajine „Zoran Radmilović“ izvesno su doprinele kreativnoj inspiraciji autora.

Stoga je i Hubačeva junakinja dobila višedemenzionalnu strukturu, kako u karakterno-psihološkoj sferi, tako i na motivacijskom planu. Čučuk Stana je u ovoj monodrami i dalje predstavljena kao srpska heroina, ali bez suvišnih patetičnih ili moralističko-edukativnih opservacija. Koristeći građu iz nekoliko različitih izvora, Željko Hubač otelotvoruje uverljiv lik, istovremeno oslikavajući širi društveno-istorijski kontekst s kraja 18. i prve polovine 19. veka na ovim prostorima.

Književno-dramaturška panorama zanimljivih ličnosti, osebujnih patrijarhalnih odnosa i burnih događaja koji su činili nepsredno životno okruženje Čučuk Stane, čvrsto su ukomponovani u monološko-ispovednu formu.

Tragični usud junakinje, čiji će neumitni kraj u tuđini pokazati sudbinu apatrida, odnosno nemogućnost pripadanja ni jednom od dva nacionalna korpusa za čiju je nazavisnost i slobodu žrtvovala sopstvenu mladost, na diskretan i suptilan način problematizuje pitanja čovekovog identiteta, uzvišenih ideala i večne relativnosti sistema vrednosti na kojima počiva ljudsko društvo i civilizacija u celini.

To su razlozi zašto je moguće podnaslov monodrame „Srpkinja i Grkinja“ postaviti i kao negaciju, pri tome ne čineći ni najmanju grešku u značenjskom smislu. Objavljivanje „Čučuk Stane“ nakon vrlo uspešne inscenacije izvesno će zaintrigirati i zainteresovati, pored pozorišne, i čitalačku publiku, podsećajući je ili tek upoznavajući sa heroinom jednog već pomalo zaboravljenog vremena.

Miroslav Miki Radonjić

Drugi festivalski dan je započeo promocijom knjige "Čučuk Stana" u restoranu Stara Kapetanija. Promociji dela Željka Hubača je prisustvovao Vladimir Đuričić, direktor pozorišta "Zoran Radmilović" - Zaječar, Nataša Petrović, dramska umetnica koja je govorila odlomke iz knjige, kao i Jelica Stevanović, teatrolog i moderator promocije.